skymag Nr. 17: "Die Flugsicherung im Wandel"
Man braucht kein Visionär zu sein, um festzustellen, dass sich die Flugsicherung tiefgreifend verändert. Die gegenwärtige Entwicklung, die uns noch einige Jahre beschäftigen wird, vielleicht gehört sie sogar ganz einfach zu unserem Tätigkeitsfeld und ist somit eine Konstante, dekliniert sich in technischen, rechtlichen, organisationellen und ethischen Bereichen.
Eine Veränderung geschieht selten aus eigenem Antrieb. Die Flugsicherung in Europa verhält sich da nicht anders. Wenn sie sich heute in einem grundlegenden Veränderungsprozess befindet, dann aufgrund des Drucks, der von Kundenseite auf den Gesetzgeber ausgeübt wurde und schliesslich in Form von gesetzgeberischen Vorgaben an die Flugsicherung weitergereicht wurde. Die Entscheide, die auf der politischen Ebene in der Europäischen Kommission gefällt werden, haben in der Folge Konsequenzen auf tausende von Angestellten in der Flugsicherung in Europa und indirekt auf Millionen von Flugpassagiere.
Die Rubriken IN FOCUS und TALKING POINT gibt es als Schwerpunkt-Dossier in deutscher und französischer Übersetzung.
skymag Issue 17 | Contents |
|---|---|
IN FOCUS | Change: a constant companion in ATM today |
Making the most of regulatory change | |
How ANSP governance drives ATM performance | |
Modular or integrated: which way forward for ATM technology? | |
Communication: there’s no change without it | |
Change management: how resistance to change can be overcome | |
Taking the modular route in strategy: prompts and perspectives for a particular change approach | |
TALKING POINT | From safety management to a safety culture |
ANS INTERNATIONAL | Beating sector overload: a new tool to tackle «creative» flight planning |
FACE THE FUTURE | FABEC: a sustainable development and early benefits |
ENVIRONMENT | How can ANSPs remain sustainable? |
INSIDE SKYGUIDE | Co-framing the future: changes to the law and skyguide’s response |