Michaël Bernhard, contrôleur à la tour de Sion

"L'aéroport est une grande famille, et nous y sommes tous fortement impliqués"

zwei

Extrême variété du trafic à Sion. Ce n'est pas le climat valaisan seul qui fait de l'aéroport régional de Sion un site très spécial. "Le type mais aussi le volume de trafic, tant militaire que civil, IFR que VFR, varient énormément au fil des saisons et des jours", explique le contrôleur de la circulation aérienne Michaël Bernhard durant son service du 16 mai 2008 à la tour de contrôle de skyguide à Sion. Pas le temps de s'ennuyer donc pour les contrôleurs, qui doivent séparer une multitude d'aéronefs aux performances très différentes. Photo-reportage