- P -

Payerne Principal aérodrome militaire de Suisse. Skyguide y assure les services de la navigation aérienne.

skyguide
Case postale 416
1530 Payerne
Tél. +41 26 662 20 80
Fax +41 26 662 20 85

Phraséologie Terminologie standardisée définie au plan international, propre à éviter tout conflit de communication entre pilotes et services du contrôle aérien.

PIB (Preflight Information Bulletin) NOTAM (–>) actualisés sous forme de bulletin d’information à l’attention des équipages avant leur vol.

Piste (Runway, RWY) Servant aux décollages et aux atterrissages, les pistes sont identifiées à chaque extrémité par un groupe de 2 chiffres établis selon l’orientation géographique (p. ex. piste 27 = direction de décollage/atterrissage 270 degrés).

Plan de vol (Flight plan, FPL) Formulaire remis par le pilote aux services du contrôle aérien. Il contient: le type d’avion, l’heure présumée du décollage, le niveau de vol et la vitesse désirés, l’itinéraire prévu, l’aéroport de destination, des indications sur le nombre de passagers et sur l’équipement à bord pour les situations d’urgence, etc. Afin que le vol contrôlé puisse avoir lieu et qu’en cas de détresse le service de recherche et de sauvetage (–>) puisse être alerté, le service d’information de vol AIS (–>) veille à la transmission correcte et complète des données du plan de vol à tous les services concernés dans le monde. (–> Strip, Stripless)

Planning controller (ou planificateur) –> Radariste

Point de cheminement –> Waypoint

Point de compte rendu –> Reporting point

Procédures d’approche et de départ Aux aéroports et aérodromes équipés du dispositif autorisant le trafic IFR (–>), il existe des procédures standardisées d’approche et de départ (–> SID, STAR) conçues par skyguide et l’exploitant de l’aéroport pour assurer une sécurité maximale et veiller surtout à fluidifier le trafic et à réduire les nuisances sonores. Ces procédures sont vérifiées et approuvées par l’OFAC.

retour vers A