FR
Retour aux actualités & communiqués de presse

Procès d’Überlingen : les collaborateurs de skyguide ne feront pas recours

Genève, le 20 septembre 2007. Les collaborateurs de skyguide condamnés le 4 septembre par le Tribunal de district de Bülach dans la procédure pénale engagée à la suite de l’accident aérien d’Überlingen ne porteront pas la cause devant l’instance supérieure. Comme ils l’expliquent, des éléments humains et
émotionnels ont pesé plus lourd dans leur décision que les arguments juridiques et les chances de succès en deuxième instance: «Un recours aurait constitué une longue épreuve supplémentaire que nous ne souhaitons imposer à personne, ni à nous-mêmes, ni à nos familles, ni aux familles des victimes, ni au personnel de skyguide, ni à l’entreprise elle-même. Notre décision permet de clore un chapitre douloureux et de prendre un nouveau départ.»

 

Plus