FR
Retour aux actualités & communiqués de presse

Skyguide en 2008: la réorientation stratégique porte ses fruits

Les services suisses de la navigation aérienne dressent un bilan réjouissant de l’exercice écoulé: ils ont atteint ou dépassé tous les objec-tifs d’entreprise dans les domaines de la sécurité, de la capacité et des finances. En dépit d’un volume de trafic constamment élevé, les retards ont pu être réduits d’environ 30 pour cent. Le découvert structurel des recettes attend toujours une solution, ce qui se reflète dans le déficit opérationnel de CHF 5,09 millions. Pour accomplir son mandat légal, skyguide fournit des opérations dont la rémunération ne couvre pas les coûts. Pour 2009, skyguide prévoit un recul persistant du trafic, qu’elle absorbera en adoptant des mesures ad hoc.

 

Plus